محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : اسماعيل ناظم )
180
قانونچه في الطب ( فارسى )
- و بَياضُ اللَّونِ و القارورَةِ « 1 » - و فُتورُ النَّبضِ ، و عَرضُهُ . - سپيدى رنگ چهره و ادرار - ضعيف و عريض بودن نبض . و عِلاجُها : - إسهالُ الطَّبيعَةِ ( بِحَبِّ الصَّبِرِ ، و حَبِّ الشَّبيارِ ) - و الغَرغَرَةُ ( بِالإيارَجِ فَيقَرا « 2 » ) - و السُّعوطُ ( بِدُهنِ الحَلِّ الّذى أُغلِىَ فيه وَرَقُ المَرزَنجوشِ ) - و شَمُّ المِسكِ . و الغِذاءُ : شورباجُ العَصافِيرِ . راه درمان : - ايجاد اسهال ( با استفاده از حب صبر ، يا حب شبيار ) - غرغره گلو با ايارج فيقرا - چكاندن روغن كنجدى كه در آن مرزنجوش جوشانده باشند در بينى - بوئيدن مُشك . غذا : شورباى گنجشك .
--> ( 1 ) . ب : اللون و القارورة . ( 2 ) . ب : ( فيقرا ) ساقطة .